Batman:film vs fumetto

Lo hanno chiamato il miglior detective del mondo,il crociato incappucciato,il cavaliere oscuro o molto semplicemente il Pipistrello, ma un solo nome racchiude l'essenza di questo eroe amato e odiato da molti: Bat Man.
L' uomo pipistrello nasce nel 1939,dalla mente di Kane e la mano di Finger, in quella che tutti ricorderanno come l' epoca d' oro dei supereroi (la golden age), in questo periodo il mondo assiste alla nascita di un nuovo tipo di arte e di un nuovo tipo di eroi, ma a differenza di altri Batman non fu bene accolto dall' opinione pubblica,che vedeva in lui un essere spaventoso. Dietro la sua maschera si cela il miliardario Bruce Wayne,spinto ad intraprendere una crociata contro il crimine dalla morte dei genitori, vestito da pipistrello gigante per incutere timore nel cuore dei malfattori divenendo prima un fuori legge poi un vero e proprio eroe di Gotham city.

L' ombra che veglia su Gotham da allora è stata rivisitata più volte, è nata e rinata ma mai morta e le sue rivisitazioni hanno pian piano delineato sua stessa figura,ad un tratto si vennero a formare più batman i quali vissero esperienze diverse ma tutti accomunati da alcuni importanti particolari: la morte dei suoi genitori,nemici,alleati ed acuni eventi di rilevante importanza, questi si rivelano essere particolari fondamentali,la cui assenza farebbe collassare la figura dell' uomo pipistrello in qualsiasi storia esso sia protagonista.


Quello intrapreso da Nolan fu un processo di "modernizzazione" dell' eroe che venne accolto positivamente dalla critica cinematografica,ma non dai più appassionati che,seppur in maniera piuttosto pignola,non poterono fare a meno di notare le numerose incongruenze con la versione fumettistica.
Quando mi detti alla lettura degli albi da cui Nolan trasse l' ispirazione capii che cosa si volesse intendere per incongruenze piuttosto sostanziose. Nolan infatti trae solo ispirazione dalla versione fumettistica e crea una sua personale versione dell' eroe, con nuovi e diversi dettagli,ma gli aspetti fondamentali sopra citati sono venuti a mancare,facendo divenire il Batman della trilogia come una copia difettosa di quello fumettistico.

Spesso le varie versioni di Batman sono state giustificate con la teoria del multiverso: ideata dalla DC comics per giustificare le differenze tra le storie di singoli supereroi,questo concetto presume infatti che esistano diversi universi che differiscono tra loro per gli eventi che sono accaduti in essi (esempio lampante: in un universo Hitler potrebbe aver vinto la Seconda Guerra Mondiale,in un altro l' uomo potrebbe aver già colonizzato la Luna). Tale concetto venne alla luce quando la DC comics decise di far incontrare i supereroi di ere differenti (la justice league degli anni 70 con quella operante durante la Seconda Guerra Mondiale per intenderci) perchè potessero cooperare e combattere le maggiori minacce dei vari mondi insieme, tuttavia tale concetto talmente sfruttato che vennero a formasi troppe versioni dei medesimi supereroi creando un vero e proprio caos editoriale culminato poi, negli anni 80',nella crisi delle terre infinite,con la distruzione di tutti gli universi tranne uno, per far ricominciare tutte le testate supereroistiche da zero (Batman Anno Uno ne è un esempio).

Il concetto però  è stato parzialmente ripreso e spesso viene sfruttato per giustificare altri tipi di produzioni (video giochi,film,serie tv)  ma non ne assicura la qualità, e spesso,gli eventi fondamentali su cui si regge un eroe vengono completamente a mancare,disintegrando la figura stessa del personaggio.

la domanda sorge spontanea "Ma quand' è che un supereroe,riesce a rispettare i canoni fumettistici?" in realtà è una cosa difficile da spiegare ,gli stessi fumetti spesso narrano storie di supereroi di realtà alternate: esiste un batman per esempio che ha lottato contro jack lo squartatore (ad oggi lo ritengo uno dei fumetti migliori sull' uomo pipistrello), oppure una realtà dove Bruce Wayne muore al posto dei genitori,la madre in preda alla follia diviene Joker e il padre per fermarla indossa il costume di batman.

Tuttavia le realtà alternative vengono accettate proprio per il loro distacco dalla testata principale,ma mantenendo un tratto in comune, ossia Batman, le realtà invece verosimili tentano di mutarne l' aspetto,e la cosa non viene mai presa positivamente,specie quando un supereroe è di per se perfetto per i suoi lettori, specie quando gli adattamenti non sono fumettistici. Forse per una questione di tipo tradizionale il lettore preferisce vedere un prodotto modificato su carta piuttosto che su pellicola,ma non pensiate che sia solo questo il motivo, perchè di recente anche la testata principale del crociato incappucciato, ossia " Batman" ,ha ricevuto numerose critiche in quanto le  sue avventure  hanno avuto una piega insolita, e quello che prima era un detective e un vigilante si è trovato ad affrontare dinosauri e alieni, ovviamente i lettori non hanno dato recensioni positive al riguardo.

A chiunque leggesse tale critica verrebbe spontaneo dire "Che Nolan ha girato comunque un buon film d' azione,ricco di sentimenti e morale e che concentrarsi sui particolari non è fondamentale"a chiunque dicesse ciò io consiglierei semplicemente di andare a vedere l' adattamento animato di Batman: Anno Uno di Frank Miller e David Mazzuchelli (o ancora meglio di leggersi il fumetto),potranno constatare con loro sorpresa che il Batman rappresentato non solo rispetta ottimi canoni di realismo,ma potrebbero trovare una trama molto più interessante e colma di ancor più sentimento e morale, i personaggi dell' adattamento animato,senza adottare aforismi (piuttosto frequenti nella trilogia di nolan) riescono comuque a dare preziose lezioni di vita allo spettatore: partendo dai mali causati dalla violenza dell' uomo,dal pregiudizio e dai tradimenti, fino a riassumere tutti i valori che un uomo dovrebbe seguire e rispettare per rendere il mondo un posto migliore, tutto ciò si sposa con le gesta di Batman,inoltre la figura di Jim Gordon viene analizzata in modo più approfondito,rendendolo il co protagonista della storia,nonchè uno degli alleati più fidati di del supereroe.

Tornando alla trilogia possiamo dire che comunque non tutti i mali vengono per nuocere,infatti certi momenti presenti nei film sono ispirati ad eventi realmente rappresentati nei fumetti,quasi a rendergli tributo,o almeno si spera, non vorremo si tratti di semplice plagio.
Daremo un breve elenco (ve ne sconsigliamo la lettura se non avete ancora visto la trilogia e abbiate intenzione di farlo in quanto potrebbe rovinare la visione dei film) di tutte le incongruenze presenti,e a seguire anche di quei "tributi" resi alla versione fumettistica.
Cominciamo con Batman Begins:

1. L'omicidio: quello che stiamo indicando potrà sembrare un particolare insignificante ma in realtà ha un valore simbolico importante. La sera in cui Bruce Wayne perse i suoi genitori lo spettacolo che andarono a vedere non fu teatrale, questi infatti si recarono al cinema per vedere "La Maschera di Zorro", in realtà fu proprio Zorro che ispirò il personaggio di Batman, e forse influnezò l' eroe nella scelta di costume e modus operandi.
2. L' assassino: Joe Chill fu effettivamente l' omicida dei Genitori di Bruce,ma non fu mai in combutta con alcun mafioso (in una vecchia versione fumettistica fu il figlio di una domestica degli Wayne) come fa invece intendere Nolan.
 Il suo assassinio avvenne per mano di un super criminale noto come il Mietitore (per un ulteriore approfondimento vi consigliamo la lettura dell' albo "Batman Anno Due") e non su commissione della Mafia stessa.
3. L'amica del Cuore: il personaggio Rachel Dawes non è mai esistito,si tratta di un personaggio creato per l' adattamento cinematografico.
4. L' addestramento: nel film Bruce fugge da Gotham all' età di 23 anni e il suo addestramento si svolge in Oriente per soli 7 anni, in realtà questi parte per l' estero all' età di 13 anni per dedicarsi inizialmente agli studi,allenando le sue doti mentali, decise poi di andare in oriente dove viene addestrato nelle arti marziali, allenando le sue doti fisiche, ed infine in Europa dove studia le doti di spionaggio, tecniche investigative, il tutto per 12 anni di duro addestramento.
5. I maestri: al contrario di quanto ci fa credere il film batman ebbe 6 maestri (1 di essi lo aiutò soltanto a riprendersi dopo un duro trauma fisico che lo costrinse ad abbandonare il mantello temporaneamente), nella trilogia di Nolan l' unico maestro di Batman fu Henri Ducard che si rivelerà poi essere Ras Hal Ghul, in realtà queste 2 figure sono separate, il primo fu effettivamente un maestro dell' uomo pipistrello,il quale gli insegnò l' arte della caccia all' uomo e dello spionaggio, il secondo è un ecoterrorista internazionale che a capo di una setta di assassini simile a quella del film cerca di punire l' umanità,considerandola una razza avida priva di morale, è dotato di una grande abilità nelle arti marziali ed è considerato un essere immortale siccome è riuscito a trovare il segreto della vita eterna e della resurrezione (anche se tale segreto lo ha reso pazzo).
Possiamo perciò affermare che questo singolo personaggio non sia mai esistito,ciò è da considerarsi un errore gravissimo,specialmente se si considera che i produttori siano stati consci dell' effettiva differeza tra i due (visto che conoscerne i nomi implica conoscerne anche la storia).
6. Il commissario Loeb: nel fumetto da cui Batman Begins trae ispirazione,ossia Batman Anno Uno, Loeb è corrotto come il detective Flass e gran parte dei suoi sottoposti, e ostacola Gordon in tutti i modi. Nel film si oppone all'operato di Batman ma non è corrotto.
7. i super cattivi: in Batman Anno Uno l' uomo pipistrello non ha ancora modo di scontrarsi con alcun criminale mascherato in quanto dichiara guerra al crimine organizzato e alla corruzione presente nel dipartimento di polizia di Ghotam (fa giusto una breve comparsa Catwoman) nel film invece il nemico principale è Ras Hal Ghul,spalleggiato dallo Spaventapasseri.
8. mezzi potenti: il primo mezzo di batman non fu la batmobile,bensì il batwing, la cosa che più colpisce poi è la trasformazione che questa ha subito,infatti nei fumetti la batmobile è sì un mezzo blindato ma dalle linee eleganti,mentre nell' adattamento questa diviene una sorta di carro armato.

9. alleati preziosi: Ancora prima che James Gordon cominciasse a fidarsi dell' uomo pipistrello quest' ultimo ricevette l' aiuto del procuratore distrettuale Harvey Dent che invece appare solo nel secondo lungometraggio
10. La trama:  c' è un solo modo per definirla, rivoluzionata..gli eventi che accadono in Batman Anno Uno e Batman Begins sono completamente diversi,non solo a causa delle differenze sopra indicate, ma anche a causa dell' andamento generale degli eventi.
- Batman the Dark Knight (in parte tratti da Wikipedia):
1.Le origini di Joker: Nel film si intuisce che le cicatrici del Joker sono state inferte da un'arma da taglio e che faccia e capelli sono coperti dal trucco, laddove nel fumetto le origini del personaggio, rimaste vaghe per molti anni e successivamente canonizzate in albi come The Killing Joke e L'uomo che ride, raccontano di un incidente subito cadendo in una vasca di sostanze chimiche, le quali hanno alterato permanentemente i suoi lineamenti facciali e il colore di pelle e capelli. La sua psiche è stata invece fortemente traumatizzata da un tragico evento, i due episodi hanno reso il Joker un folle criminale,questi inoltre prova un forte odio (alternato ad amore e rispetto) nei confronti di Batman in quanto questi fu direttamente coinvolto nella nascita del supercriminale,il quale tende a colpevolizzarlo per ciò che gli è successo.
2.Le origini di Due Facce: Nel film Harvey Dent diventa Due Facce dopo essere stato rapito dagli uomini di Sal Maroni, che lo tengono imprigionato in un fabbricato pieno di barili di benzina pronti ad esplodere. Nel tentativo di liberarsi Dent impregna metà del suo volto con del carburante sul pavimento e in seguito all'esplosione la sua faccia prende fuoco e si ustiona gravemente. Nei fumetti è lo stesso Maroni che, durante il processo a suo carico, dal banco degli imputati getta addosso a Dent una fiala di vetriolo, che deforma e brucia il lato sinistro della sua faccia.
3. Cuore spezzato: Harvey Dent nei fumetti non è mai stato rivale d’amore di Wayne.
4.Questioni di "Famiglia": Nella graphic novel Il Lungo Halloween Maroni viene ucciso da uno dei figli di Carmine Falcone, nel film è Harvey Dent a vendicarsi e farlo morire in un incidente d'auto.
5. Morti accidentali: Due facce non è mai stato ucciso! Non si tratta di semplici dettagli visto che simili personaggi hanno segnato la vita editoriale di Batman! Lo ritengo uno degli errori peggiori mai fatti da Nolan!
6. Dettagli: Gli agenti corrotti Wuertz e Ramirez sono personaggi inventati appositamente per la pellicola.

Batman:the dark knight rises (anche questo tratto da wikipedia,tempo fa scrissi delle voci ATTENDIBILI circa le origini di Bane,ma sono state eliminate,cercherò di riprenderle):

1.Il costume di Bane: Nei fumetti Bane indossa una maschera collegata ad un'apparecchiatura molto più sofisticata di quella vista nel film, che pompa nel suo corpo una sostanza chiamata Venom, capace di potenziare la sua forza fisica a livelli sovrumani. Nel film la maschera di Bane è un respiratore che serve per inalare un anestetico che plachi i suoi costanti dolori fisici. Inoltre, mentre la sua maschera originale ricorda quella di un combattente luchador (nei fumetti Bane è latinoamericano) la maschera del film, oltre a coprire solo parte del suo viso, ha un aspetto molto più "tecnologico".
2. Le origini di Bane: se nel film Bane compare come prigioniero dal passato pressocchè sconosciuto,nella versione fumettistica vediamo invece un uomo con un passato tormentato e colmo di violenza,nato in un carcere latino americano e costretto a scontare la condanna all' ergastolo del padre (rivoluzionario latitante),Bane assiste alla morte della madre ed è costretto ad uccidere per sopravvivere, dedito all' allenamento sia fisico che mentale (mentre gli altri prigionieri trafficano stupefacenti e dolci all' interno del penitenziario bane affamato di sapere utilizza i suoi contatti per reperire libri dall' esterno) diviene una cavia umana per sperimentare il Venom (sopracitato), riuscito a fuggire dal carcere con i suoi fedeli compagni decide di andare a Ghotam a combattere Batman,siccome considera i pipistrelli la sua unica paura.
3. Bane e la setta delle ombe (o degli assassini, tanto ormai tutto è lecito...ogni riferimento è puramente casuale e questa battuta la capiranno in pochi):
Nei fumetti Bane viene accolto nella Lega degli Assassini (nel film chiamata Setta delle Ombre) molto tempo dopo aver sconfitto Batman: quando incontra Ra's Al Ghul intende ucciderlo e prendere il comando della Lega, ma in seguito allo scontro l'attuale leader ha la meglio e decide di risparmiare Bane e prenderlo suo potenziale erede, concedendogli anche in sposa la figlia Talia. Nel film si racconta che Bane viene accolto e anche addestrato dalla Setta delle Ombre, ma in seguito Ra's Al Ghul lo rinnega per via dei suoi metodi estremi e perché gli ricordava il dolore per aver abbandonato la moglie e la figlia.
4.  Nulla è lasciato al caso (infatti): La saga Knightfall è l'arco narrativo fumettistico in cui Bane giunge a Gotham e sconfigge Batman, cui Nolan si è in parte ispirato per la trama del film. In questa saga la disfatta del cavaliere oscuro è molto più duratura, perché Bruce Wayne si ritrova paralizzato e costretto su una sedia a rotelle; mentre nel film Bruce riesce pian piano a riprendersi e rimettere in sesto il suo fisico, nella storia originale è costretto a lasciare Gotham per cercare uno specialista che possa guarire la sua colonna vertebrale compromessa, e cede il manto di Batman ad un sostituto temporaneo.
5. Robin...ma non aveva 13 anni???: Un personaggio di nome John Blake compare solamente una volta nei fumetti, ed è un bambino che viene rapinato da Joker. Nel film Nolan ha associato questo nome ad un personaggio inventato ex novo che omaggia caratteristiche e background dei sidekick che si sono alternati al fianco di Batman nella sua crociata: come tutti i Robin, John Blake è rimasto orfano da piccolo; Dick Grayson, il primo Robin dei fumetti, per un periodo ha operato nella polizia di Gotham City come agente semplice; Tim Drake, il terzo Robin, ha scoperto da solo l'identità segreta di Batman, così come nel film fa John Blake, il cui nome legale risulta essere "Robin" John Blake.
Inutile dire che Robin ha fatto iniziare un filone che ha segnato il mondo dei supereroi, quello dei Sidekick:fu con batman che infatti ci fu l' avvento dei ragazzini che combattevano a fianco dei supereroi adulti (forse per comunicare ai giovani lettori che tutti possono essere supereroi) e la caratteristica di tutti i Robin fu quella di essere degli adolescenti dalle buone capacità fisiche e intellettive..dopo Dick Grayson è divenuta tradizione che tutti i pettirossi (tradotto in inglese: Robin) una volta superata la fase adolescenziale, spicchino il volo abbandonando il nido e acquisendo una nuova identità (anche se in modalità differenti, Jason Todd morì e una volta resuscitato decise di non adottare più i metodi del pipistrello ma di governare il crimine attraverso la violenza e l' omicidio per poi ritornare sulla retta via) Dick Grayson divenne Nightwing, Jason Todd Red Hood e Tim Drake Red Robin, l' attuale robin è Damian Wayne figlio di Batman e Talia al Ghul.
John Blake invece si rivela essere un' uomo adulto, rompendo una tradizione decennale.
(scusate se ho speso tutte queste righe, ma ,dopo Alfred , Robin è il più grande alleato dell' uomo pipistrello).

in ordine di altezza: Dick Grayson ,Jason Todd,Tim Drake e Damian Wayne.

6.Sebbene il personaggio di Catwoman sia presente nel film, il nome della superladra viene utilizzato solo nel merchandising, mentre nella pellicola il nome Catwoman è citato solo indirettamente: i giornali ad esempio la definiscono "la gatta" e Bruce Wayne la chiama "gatta ladra" durante il loro secondo incontro; riguardo al costume nei fumetti moderni Catwoman indossa un visore notturno sopra la sua tradizionale maschera felina, nel film la maschera è stata rimossa, mentre è rimasto il visore che, quando è sollevato, assomiglia alle orecchie di un gatto.
7. Un' altra morte: Talia Al Ghul non è mai morta (che io sappia) fatta eccezzione della Arkham Series
8. Mezzi ancora più potenti: avete presente il Batwing?...bleah
Veniamo ora ai tributi resi alla versione fumettistica:
In sostanza ne ho trovati 4
1. Il generatore di ultrasuoni sotto lo stivale di Batman è stato realmente utilizzato in batman anno uno

2.Il Joker: ben reso caratterialmente dall' attore Heath Ledger, tutto merito dell' attore stesso ovvio ma rendere così bene un personaggio così complesso anche nei minimi particolari è cosa da pochi. In questo periodo stanno circolando sui Social Network dei meme che fanno notare dei particolari passati inosservati del film Il Cavaliere Oscuro e di come la figura del Joker sia stata ben resa da Ledger,non mi resta altro da fare che complimentarmi con l' attore (riposa in pace).

3. In The Dark Knight Rises,durante un inseguimento automobilistico, tutte le luci entro il tunnel si spengono, un agente di polizia anziano in coppia con uno più giovane dice una frase simile a "godiamoci lo spettacolo figliolo" la scena è molto simile a quella della prima apparizione di Batman ne "il ritorno del cavaliere oscuro" dove l' eroe insegue dai tetti un auto con a bordo dei criminali mentre i poliziotti assistono alla scena.

4. sempre in The dark Knight Rises vediamo Bane rompere la schiena a Batman,tale scena è stata il simbolo della knightfall.

Si sa gli adattamenti cinematografici sono di rado attendibili, e vedere un batman i cui connotati eroici vengono estirpati per rendere l' azione più reale rende tutto un pò triste.
Come disse Mazzuchelli "più un supereroe è reale meno questi è credibile" allo stesso modo il batman di nolan adottanto uno stile action thriller rovina sia la figura eroica del pipistrello che quella investigativa, gli spettatori infatti non potranno mai godere a fondo delle tecniche investigative dell' eroe,ne tanto meno delle azioni più ardite,come il lancio in alta quota dal razzo di batman e robin in "batman e figlio" dove il manto giallo e quello nero fluttuano nell' aria in caduta libera per salvare gi abitanti di Gibilterra da una terribile minaccia.
Ovvio che c' è lettore e lettore,o spettatore che dir si voglia, chi apprezza un batman verosimile e chi quell' eroe dal fisico scolpito,la mente sopraffine e la forza disumana che si batte per la giustizia contro i criminali più folli e malvagi, ma da fastidio vedere un prodotto (in questo caso un film) trarre guadagni sfruttando un nome e una figura quando questi della figura...ha solo il nome, e vi ricordo che i fumetti non sono esenti da questo discorso..faccio che includere una foto qui sotto e capirete.

In conclusione, non sconsiglio a chiunque abbia letto questa sorta di recensione di vedere la trilogia di Nolan, in quanto parliamo comunque di film d'alto livello, buona la trama, buona la regia buonissimi gli attori (anche se continuo a pensare che Scott Adkins sarebbe stato un batman migliore,e spero vivamente che Ben Afflek venga sostituito) ma invitoaltresì a leggere o quanto meno vedere (grazie ai recenti adattamenti animati) le storie di Frank Miller riguardanti Batman ossia: Batman Anno Uno  (che ha cambiato il modo di interpretare il supereroe stesso) e Il ritorno del Cavaliere Oscuro (con una trama che denuncia i pregiudizi della società derivanti dalla disinformazione).
Vi assicuro che entrambi sono dei capolavori e meritano di essere visti, vi basti pensare che mi hanno fatto avvicinare al mondo del fumetto... e se mai  decideste di interessarvi ad esso vi consiglio anche i seguenti albi: The long Halloween, Vittoria Oscura, robin anno uno,batgirl anno uno,nightwing anno uno, the killing joke e batwoman..i restanti altri a vostra scelta..vi assicuro che il batman fumettistico è decisamente diverso da quello cinematografico cui ci hanno abituato i film,ma non per questo peggiore.

spero che la lettura sia stata di vostro gradimento :) diventate follower e commentate,ciauuu :)